Housing plan does little to address the real problems with new housing supply