Outdated zoning bylaws act as barriers to intensification